Odnosi z javnostmi / informativni papir
Ravnanje z osebnimi podatki
To spletno mesto (v nadaljevanju "to spletno mesto") uporablja tehnologije, kot so piškotki in oznake, z namenom izboljšanja uporabe strani s strani strank, oglaševanja na podlagi zgodovine dostopa, razumevanja stanja uporabe tega spletnega mesta itd. . S klikom na gumb "Strinjam se" ali na tej strani se strinjate z uporabo piškotkov za zgoraj navedene namene in za izmenjavo vaših podatkov z našimi partnerji in izvajalci.Glede ravnanja z osebnimi podatkiPravilnik o zasebnosti združenja Ota Ward Cultural Promotion AssociationProsimo, glejte.
Informativni članek o kulturni umetnosti Ota Ward "ART bee HIVE" vol.7 + bee!
Izdano 2021. januarja 7
Informativni članek o kulturni umetnosti Ota Ward "ART bee HIVE" je četrtletni informativni dokument, ki vsebuje informacije o lokalni kulturi in umetnosti, ki ga je od jeseni 2019 na novo objavilo Združenje za promocijo kulture Ota Ward.
"Čebelji panj" pomeni čebelnjak.
Skupaj z odvetniškim poročevalcem "Mitsubachi Corps", zbranim z odprtim zaposlovanjem, bomo zbirali umetniške podatke in jih dostavljali vsem!
V "+ čebela!" Bomo objavili informacije, ki jih ni bilo mogoče predstaviti na papirju.
Članek: Želim iti, kulisa Daejeona, ki jo je narisal Hasui Kawase + čebela!
Umetnik: Shu Matsuda, zbiralec sodobne carinske zgodovine + čebela!
Prihodnja pozornost DOGODEK + čebela!
Članek: Želim iti, Kawase Hasui Pokrajina Daejeon, ki jo je narisala ＋ čebela!
Mesto ni znano, vendar je narisana priložnostna pokrajina.
"Kustosinja ljudskega muzeja Ota Ward Masaka Orie "
Območje okrog Ota Ward je že dolgo znano kot slikovito mesto, v obdobju Edo pa so ga številni slikarji, kot so Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika in Kuniyoshi Utagawa, risali kot ukiyo-e.Čas je minil in v dobi Taisho se je rodil nov odtis lesa z imenom "nov odtis".Vodja in najbolj priljubljen pisatelj je Hasui Kawase (1883-1957). Imenuje se "Showa Hiroshige" in je v tujini zelo priljubljen.Steve Jobs, ki je rodil sedanjo informacijsko družbo, je bil tudi navdušen zbiratelj.
Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (sončni zahod)" "Tokio dvajset pogledov" 3
Priskrbel: Ljudski muzej Ota Ward
Kakšna je razlika med Ukiyo-e in Shin-hango?
"Barvna shema, sestava in novi odtisi so novi. Odtisi Ukiyo-e iz obdobja Edo so rahlo deformirani, novi odtisi Hasuija pa so zelo realistični. Število barv tiska pa je drugačno. Velja, da ukiyo-e odtisi imajo največ 20 barv, novi odtisi pa od 30 do 50 barv. "
Hasuija imenujejo "potni tiskar" in "pesnik o potovanjih" ...
»Na vprašanje, kaj mi je všeč, bom takoj odgovoril, da bom potoval!« V komentarju svojega dela.Resnično potujete vse leto.Šel sem na skiciranje, se vrnil in takoj narisal skico ter se spet odpravil na izlet.Takoj po velikem potresu Kanto bomo več kot 100 dni potovali od Shinano in Hokuriku do regij Kansai in Chugoku. Tri mesece me ni doma in ves čas potujem.」
Kaj pa slika Tokia?
「Hasui je iz Šimbašija.Od rojstva v domačem kraju je v Tokiu veliko slik. Izžrebal sem več kot 100 točk.Prefekture Kjoto in Shizuoka so najpogostejše na podeželju, vendar še vedno dosegajo okoli 20 do 30 točk.Tokio je v veliki večini. Risem 5-krat.」
Ali obstaja kakšna razlika v izražanju od drugih regij?
「Ker je to mesto, v katerem sem se rodil in odraščal, obstaja veliko del, ki ne prikazujejo le zgodovinskih znamenitosti znamenitih krajev, temveč tudi priložnostne pokrajine Tokija, ki jih pozna tudi sam Hasui.Prizor v življenju, zlasti slike, narisane v dobi Taisho, prikazujejo vsakdanje življenje ljudi, ki so nenadoma opazili.」
Zelo priljubljen je tudi v tujini.
「Običajni novi odtisi so 100-200 odtisov, največ 300 odtisov, a Hasuijev "Magome no Tsuki" naj bi bil natisnjen več kot to.Natančne številke ne vem, vendar se mi zdi, da se je zelo dobro prodala.
Poleg tega je Mednarodni turistični urad že nekaj let od leta 7 slike Basuija uporabljal na plakatih in koledarjih za povabila na potovanje na Japonsko v tujino, prav tako pa jih je mogoče kot božične voščilnice z Japonske razdeliti predsednikom in premierjem po bom.To je v pričakovanju priljubljenosti Hasuija v tujini.」
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Dvajset pogledov na Tokio" Showa 5
Priskrbel: Ljudski muzej Ota Ward
Preživite večino slikarske industrije na Ota Ward
Povejte nam o svojem odnosu z Oto Wardom.
"Ota, kot so" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (sončni zahod) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi "itd. Izrisano je pet del kulise oddelka. "Senzoku Pond" je bil izdelan leta 5.Hasui se je v Ota Ward preselil okoli konca leta 3.Sprva sem se preselil na območje v bližini srednje šole Omori Daisan, čez nekaj časa pa sem se leta 2 preselil v Magome.Večino slikarskih del preživim v Ota Ward.」
V bližini trenutne oznake Pass Yaguchi.Je struga, kjer se prebivalci lahko sprostijo. Ⓒ KAZNIKI
Bi lahko predstavili nekatera dela, ki prikazujejo Ota Warda?Na primer, kako bi bilo, če bi izbirali na podlagi zabave primerjanja kulise v času izdelave in zdaj?
"Kot delo, ki prikazuje Ota Warda, obstaja" Darkening Furukawa Tsutsumi "(1919 / Taisho 8).Drevo ginka v Nishirokugo prikazuje območje ob reki Tama v bližini templja Anyo-ji, ki naj bi bilo slavni Furukawa Yakushi.Vrisan je zeleni nasip brez ničesar, ki pa je zdaj stanovanjsko območje.
"Yaguchi na oblačen dan" (1919 / Taisho 8) je tudi pokrajina reke Tama.Namesto da narišem znameniti prelaz Yaguchi, rišem plitvo in nekoliko široko gramozno ladjo, ki je gramoz prevažala v Tokio in Jokohamo.Zanimivo je risati slike moških, ki delajo v rahlem oblačnem vremenu.Zdaj ni več videti sence, vključno s kulturo gramoznih ladij.Ali ni to poseben občutek Hasuija, ki znamenitega kraja ne nariše takšnega, kot je?Oba sta del 8. leta Taishove dobe, zato je bil to čas, ko še nisem živel v Ota Ward.
"Ribnik Senzoku" in "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) imata še vedno enako kuliso kot prej.Gre za kompozicijo, ki gleda na tempelj Myofukuji iz sedanje čolnarne na jugu Senzokuike.Društvo Washoku Scenic še vedno ščiti naravo, pokrajino in okus časa.Razvoj še poteka in to je bilo približno takrat, ko so se okoli njega začeli graditi stanovanja po malem.
Hasui Kawase "Ribnik Senzoku" "Dvajset pogledov na Tokio" Izdelano leta 3
Priskrbel: Ljudski muzej Ota Ward
"Magome no Tsuki" in "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) sta dela, ki upodabljata borovce Ise.Na žalost je bor umrl.Rečeno je, da so v obdobju Edo vaščani, ki so obiskali Ise, prinašali borovce in jih sadili.Gotovo je bil simbol Magomea.Tri Matsuzuke ostajajo za glavnim svetiščem svetišča Tenso.
Od Shin-Magomebashija poglejte proti svetišču Tenso, kjer je bilo nekoč Sanbonmatsu. Ⓒ KAZNIKI
"Omori Kaigan" in "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) sta zdaj predelana.To je okoli parka Miyakohori.Tam je bil pomol in to je bil dok.Od tam sem začel hoditi na farmo morskih alg.Morske alge Omori so znane in zdi se, da je bil Basui pogosto spominek.
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Dvajset pogledov na Tokio" Showa 5
Priskrbel: Ljudski muzej Ota Ward
Morigasaki v "Sončnem zahodu Morigasakija" (1932 / Showa 7) je bil tudi območje, kjer so gojili morske alge.Je med Omori Minami, Haneda in Omori.Tam je bil mineralni izvir, v starih časih pa je pisatelj Magome hodil igrati.Upodobljena koča je posušena koča iz morskih alg. "
Tihi svet, ki se zdi, da je na koncu narisan Hasui.
Od julija v ljudskem muzeju Ota WardPosebna razstava "Hasui Kawase-japonska pokrajina, ki potuje z grafikami-"Prosim, povejte mi.
"Prva polovica je kulisa Tokija, druga polovica pa pokrajine destinacije. Skupaj načrtujemo razstavo približno 2 predmetov.
V prvem polčasu lahko vidite, kako je Hasui, ki se je rodil v Tokiu, naslikal Tokio.Kot sem že povedal, obstaja veliko del, ki ne prikazujejo le zgodovinskih krajev, temveč tudi priložnostne vsakdanje pokrajine.Vidite lahko, kaj je zdaj izginilo, kaj je ostalo kot nekoč, kulise preteklosti in način življenja ljudi.Vendar Hasui, ki je pred vojno energično risal Tokio, po vojni nenadoma izgine.Obstaja skoraj 90 predvojnih del, a le 10 povojnih del.Mislim, da se je Tokio po vojni hitro spremenil in v sebi sem čutil osamljenost izgube Tokia.
Po vojni je bilo delo, ki prikazuje Ota Warda, "Sneg v ribniku Washoku" (1951 / Showa 26).Je kulisa zasneženega ribnika za umivanje nog.Zdi se, da se je pogosto sprehajal v ribniku za umivanje nog in verjetno je imel pritrditev.
Hasui Kawase "Preostali sneg v ribniku Washoku" Izdelano leta 26
Priskrbel: Ljudski muzej Ota Ward
Zadnji pogled na Ota Ward je bil tempelj Ikegami Honmonji v "Ikegami Snow" (1956 / Showa 31).Eno leto pred smrtjo.To je tudi zasnežena pokrajina.Zadnja stvar, ki sem jo narisal, je bil starodavni tempelj z imenom Washokuike in Honmonji.Mislim, da sem ga narisal z navezanostjo na kulise, ki se že dolgo niso spremenile.Oba sta mirna sveta, kot je Hasui.
Hasui Kawase "Sneg na Ikegamiju", narejen leta 31
Priskrbel: Ljudski muzej Ota Ward
V zadnji polovici razstave sem se lotil pokrajine Hasuijeve popotniške destinacije, ki mi je bila bolj všeč kot potovanje.Mislim, da je zaradi korone težko potovati, toda Hasui hodi v imenu nas in riše različne pokrajine.Upam, da boste uživali v občutku potovanja po celotni Japonski skozi pokrajinske odtise, ki jih je narisal Hasui.」
Profil
Ⓒ KAZNIKI
Kustos ljudskega muzeja Ota Ward.Leta 22 je zasedel sedanji položaj.Poleg stalne razstave, povezane z Magomejem Bunshimuro, je v zadnjih letih zadolžen za posebno razstavo "Ota Ward in the Works-Landscape risal pisatelj / slikar".
Kawase Hasui
Kawase Hasui Prispevek: Ljudski muzej Ota Ward
1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), grafik v obdobjih Taisho in Showa.Sodeloval pri izdelavi novih grafik pri založbi Shozaburo Watanabe.Specializiran je za ležeče tiske in v življenju je pustil več kot 600 del.
Umetniška oseba + čebela!
To je kot časovni zdrs in zdi se, kot da uživate v življenju mnogih ljudi.
"Matsuda, zbirateljica sodobnega carinskega zgodovinskega gradiva nastavite Gospod. "
Veliko ljudi je videlo razstavo zbirke Matsuda "KAMATA Seishun Burning" in "Kamata Densetsu, mesto filmov" v dvorani Ota Ward Hall Aplico in Ota Ward Industrial Plaza PiO med filmskim festivalom Kamata.Shu Matsuda, zbiralec filmskega blaga, kot je film Shochiku Kamata, je tudi zbiralec olimpijskega blaga.
Dragocena olimpijska zbirka in gospod MatsudaⒸ KAZNIKI
Že več kot 50 let hodim vsak teden v Kandino ulico rabljenih knjig.
Zakaj ste postali zbiralec?Ste imeli kakšna srečanja ali dogodke?
"Prvotno je moj hobi zbiral znamke že od malih nog. Moj hobi je zbiranje vsega od znamk do igrač, revij, letakov, etiket itd. Moje pravo ime je" Zbiranje ", moje ime pa je. Rečeno je, da je ulično življenje. V Tokio sem šel iz Nare na univerzo, rad imam knjige in hodim na staro knjižno ulico Kande, odkar sem vstopil na univerzo. Vsak teden grem že več kot 50 let. Pravzaprav je povratek, kamor sem šel danes. "
Že od malega je to zbirateljsko življenje.
"Tako je. Vendar sem bil star okrog 30 let, ko sem to začel resno zbirati, da si je to postalo hobi za vse življenje. Do takrat sem ga kupil ločeno, vendar sem ga začel resno zbirati. Približno takrat sem šel ne samo okoli stare knjigarne, temveč tudi na trgu starih ljudskih izdelkov. To sem moral nadaljevati do konca življenja. "
Fantomske olimpijske igre 1940 v Tokiu so prve.
Kdaj in kaj ste prvič dobili olimpijsko blago?
"Pred približno 30 leti, med letoma 1980 in 1990. V Kandi je bil reden trg rabljenih knjig in rabljene knjigarne po vsem Tokiu so prinašale različne materiale in z njim odprle mesto. Tam sem ga dobil. Prva zbirka je bila uradna olimpijska načrt za fantomske olimpijske igre 1940 v Tokiu. JOC ga je predložil MOK, ker ga je hotel organizirati v Tokiu. Materiali za fantomske olimpijske igre v Tokiu pred vojno. Je prvi. "
Uradni olimpijski načrt olimpijskih iger Phantom 1940 v Tokiu (angleška različica) ⓒ KAZNIKI
Res je ostalo dobro.Imate zdaj JOC?
"Ne verjamem. Včasih je obstajala nemška različica športnega muzeja na nacionalnem stadionu, vendar mislim, da te angleške različice ni.
Nato je bil MOK istočasno z načrtom predložen tudi "TOKYO SPORTS CENTER OF THE ORIENT".Kot središče orientalskega športa je to olimpijski ponudbeni album, poln čudovitih fotografij, ki privlačijo Japonsko in takratno japonsko športno okolje. "
Ponudbeni album olimpijskih iger 1940 v Tokiu "TOKYO SPORTS CENTER OF THE ORIENT" ⓒ KAZNIKI
Zakaj ste še naprej zbirali olimpijsko blago?
"Skrivnostno, ko boste zbrali gradivo za olimpijske igre, se bodo nekako pojavile dragocene stvari na trgu rabljenih knjig. Na primer japonski kvalifikacijski program v času olimpijskih iger v Parizu leta 1924, predhodni programi v Berlinu v času olimpijske igre, tekme za podporo japonskim športnikom na olimpijskih igrah leta 1936 v Amsterdamu, brošure za fantomske olimpijske igre v Helsinkih 1928, ki so bile spremenjene v fantomske olimpijske igre 1940 v Tokiu itd.
Obstajajo tudi materiali za olimpijske igre v Tokiu leta 1964.Časopisi na otvoritveni slovesnosti in spominske znamke so že polni.Obstaja tudi plakat nosilca bakla, ki se uporablja kot furoshiki.Furoshiki je japonski, kajne?Poleg tega obstajajo vstopnice za testno vožnjo Shinkansena, ki se je odprla leta 1964, vstopnice za odprtje monotirne železnice in brošure za odprtje avtoceste Metropolitan v povezavi z olimpijskimi igrami. "
Ko se prvič srečam, se mi zdi, kot da sem "čakal, da se spoznam."
Zdaj lahko dobite veliko informacij po spletu, kako pa ste jih zbirali, ko ste začeli zbiranje?
"To je že hit. Na trgu starih ljudskih pripomočkov na Heiwajima je štirikrat ali petkrat na leto, toda vsekakor grem tja. Kakor koli, če bo kak dogodek, pridem na stotine in tisočekrat in tam. Kopam enega po enega in ga naberem. To je zbirka, ki sem jo zares zbral z nogami. "
Koliko predmetov je zdaj v vaši zbirki?
"No, prepričan sem, da je več kot 100,000 točk, mogoče pa je približno 200,000 točk. Števil sem do 100,000 točk, vendar nisem prepričan, koliko se je od takrat povečal."
Emblem častnika olimpijskih iger v Tokiu leta 1964 (skrajno desno) in 3 vrste emblemov trgovskega blaga sale KAZNIKI
Kakšna je motivacija za zbiranje oziroma kakšne občutke imate?
"Če jo zbirate več kot 50 let, je tako kot običajno jesti. To je postala vsakodnevna navada.
In navsezadnje tudi veselje do srečanja.Pogosto se pogovarjam z drugimi zbiralci, a občutek, ko naletim na določen material = predmet, je neverjeten.Včasih je bilo vse narejeno, zato so vedno ljudje, ki so to videli.Toda desetletja in nekatera več kot 100 let sem preživel čas, ki ga mnogi niso videli.Nekega dne se mi prikaže.Torej, ko se prvič srečam, se mi zdi, kot da je "ta tip čakal, da me spozna." "
To je kot romanca.
"In veselje pri izpolnjevanju manjkajočih delov. Če boste še naprej zbirali materiale, boste zagotovo dobili votlino. Prilega se kot sestavljanka z Zuburnovim opeklinami ali se zbira. To zadovoljstvo je neverjetno. To je malo zasvojenost.
Zabava je tudi povezovanje iz nekega razloga.Besedilo Ryunosukeja Akutagawe ste prebrali v reviji, ki ste jo dobili, in piše, da je Akutagawa prvič videl oder Sumako Matsui * v Imperial Theatre.Nato slučajno naletim na pisano gradivo odra.Po tem je bilo zbranih približno 100 materialov Sumako Matsui enega za drugim. "
Čudno se počuti.
"Največje veselje je ponovna izkušnja v svetu fantazij ... Na primer, imam različne materiale za predstavo cesarskega gledališča iz leta 1922 (Taisho 11) ruske balerine Ane Pablois *. Seveda, svoje dejansko še nisem videl njen oder, odkar sem se rodil, toda ko pogledam program takrat in bromid takrat, se mi zdi iluzija, da vidim dejansko fazo. Zdi se mi, kot da uživaš življenje mnogih ljudi, kot da bi živim že več kot 100 let.」
Praznovanje miru noče biti prekinjeno.
Na koncu nam povejte še svoja pričakovanja glede olimpijskih iger v Tokiu 2020 + 1.
"Obstajajo različni predmeti, kot so obliži in znamke za zbiranje sredstev za dogodek. Obstaja tudi knjižica, ki jo Združenje bank objavlja že štiri leta, da oživi olimpijske igre v Tokiu, odkar so bile olimpijske igre v Londonu. Na voljo je bila tudi brošura izdale so jo neodvisno lokalne vlade in podjetja po vsej Japonski, in to je bil res velik projekt za vso državo. Ljudje po vsej Japonski in podjetja so ga res obupno uresničili. To je zato, ker je bilo pred vojno. naj bo fantomska, lahko vam povem, kako močno se je celotna Japonska trudila doseči olimpijske igre. športni dogodek. Olimpijske igre se morajo nadaljevati brez ustavljanja, ne glede na to, kakšna je oblika olimpijskih iger. Praznovanje miru noče biti prekinjeno. "
* Sumako Matsui (1886-1919): nova japonska dramska igralka in pevka.Trpi zaradi dveh ločitev in škandala s pisateljem Hogetsujem Shimamuro.Pesem "Katyusha's Song" v predstavi "Vstajenje" po Tolstojevi priredbi Hogetsu bo velika uspešnica.Po Hogetsujevi smrti nato samomor.
* Anna Pavlova: (1881-1931): ruska balerina, ki predstavlja začetek 20. stoletja. Majhen komad "Labod" v koreografiji M. Fokina je pozneje postal znan kot "Umirajoči labod" in postal sinonim za Pavlovo.
Profil
Ⓒ KAZNIKI
Zbiratelj sodobne carinske zgodovine.Pravi zbiratelj že od otroštva.Zbira vse, kar je povezano s sodobnimi japonskimi običaji, da o filmih, igrah in olimpijskih igrah sploh ne govorimo.
Prihodnja pozornost DOGODEK + čebela!
Prihodnja pozornost KOLEDAR DOGODKOV marec-april 2021
Pozor Informacije o DOGODKU bodo v prihodnosti lahko preklicane ali prestavljene, da se prepreči širjenje novih okužb s koronavirusom.
Prosimo, preverite vsak stik za najnovejše informacije.
Posebna razstava "Hasui Kawase-japonska pokrajina, ki potuje z grafikami-"
| Datum in ura | [Prvi mandat] "Pokrajina Tokija" 7. julij (sobota) - 17. avgust (sonce) [Pozno] "Pokrajina cilja" 8. avgust (četrtek) - 19. september (ponedeljek / praznik) 9: 00-17: 00 Redni praznik: ponedeljek (vendar je muzej odprt 8. avgusta (ponedeljek / praznik) in 9. septembra (ponedeljek / praznik)) |
|---|---|
| 場所 | Ljudski muzej Ota Ward (5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokio) |
| Fee | 無 料 |
| Organizator / povpraševanje | Ljudski muzej Ota Ward 03-3777-1070 |
Poletni ogled muzeja Ota
Od začetka razstave vsake stavbe do torka, 8. avgusta (do nedelje, 31. avgusta v spominski dvorani Ryuko)
V času olimpijskih iger bodo v spominski dvorani Ryuko, spominski dvorani Katsu Kaishu in muzeju Omori Nori, vključno z lokalnim muzejem, potekale posebne razstave in posebne razstave!
Izkoristite to priložnost in uživajte v obisku muzejev v Ota Ward!
Posebna razstava "Katsushika Hokusai" Šestintrideset pogledov na Tomitake "x umetnost prizorišča Ryuko Kawabata"
| Datum in ura | 7. julij (sobota) - 17. avgust (ne) 9: 00-16: 30 (do vstopa do 16:00) Redni praznik: ponedeljek (ali naslednji dan, če je državni praznik) |
|---|---|
| 場所 | Spominska dvorana Ota Ward Ryuko (4-2-1, Central, Ota-ku, Tokio) |
| Fee | Odrasli 500 jenov, otroci 250 jenov * Brezplačno za 65 let in več (zahteva se potrdilo) in mlajše od 6 let |
| Organizator / povpraševanje | Spominska dvorana Ota Ward Ryuko |
Ota Ward OPEN Atelier 2021
| Datum in ura | 8. avgusta (sobota) in 21. (sonce) 11: 00-17: 00 |
|---|---|
| Sodelujoči umetniki | Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto in drugi |
| Sodelujoče zmogljivosti | UMETNIŠKA TVORNICA Jonanjima, Galerija Minami Seisakusho, KOCA, SANDO BY WEMON PROJECTS in drugi |
| Fee | 無 料 |
| Organizator / povpraševanje | Izvršni odbor Ota Ward OPEN Atelier 2021 nakt@kanto.me (Nakajima) |
Razstava o sodelovanju "Zbirka Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi"
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "
foto: Elena Tyutina
| Datum in ura | 9. julij (sobota) - 4. avgust (ne) 9: 00-16: 30 (do vstopa do 16:00) Redni praznik: ponedeljek (ali naslednji dan, če je državni praznik) |
|---|---|
| 場所 | Spominska dvorana Ota Ward Ryuko (4-2-1, Central, Ota-ku, Tokio) |
| Fee | Odrasli 500 jenov, otroci 250 jenov * Brezplačno za 65 let in več (zahteva se potrdilo) in mlajše od 6 let |
| Organizator / povpraševanje | Spominska dvorana Ota Ward Ryuko |
問 合 せ
Oddelek za odnose z javnostmi in javno obravnavo, Oddelek za promocijo kulturne umetnosti, Združenje za promocijo kulture Ota Ward
